译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
此身此世特别烂漫,田园也久(jiu)已荒芜。
人(ren)生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
每经过一次赤壁矶就引(yin)发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘(sou)列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎(zen)样呢?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
高(gao)楼(lou)镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
以(以其罪而杀之):按照。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
及:漫上。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
10.劝酒:敬酒
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。